Cathay Pacific Airways and Lufthansa Group agree on cooperation

[gtranslate]

Cathay Pacific Airways, ọkọ ofurufu ti o da lori Ilu Họngi Kọngi, ati Ẹgbẹ Lufthansa, ẹgbẹ oju-ofurufu asiwaju ti Yuroopu, yoo fun awọn aririn ajo wọn awọn ọkọ ofurufu ti o yan labẹ nọmba ọkọ ofurufu alabaṣepọ wọn ni ọjọ iwaju (pinpin koodu). Fun awọn alabara Ẹgbẹ Lufthansa, eyi yoo ni ilọsiwaju awọn asopọ ti o wa lati Ilu Họngi Kọngi si Australia ati Ilu Niu silandii. Adehun ti o baamu ti fowo si loni nipasẹ Ivan Chu, Alakoso Alakoso Cathay Pacific Airways ati Carsten Spohr, Alaga ti Igbimọ Alase ati Alakoso ti Deutsche Lufthansa AG.

Ṣeun si ajọṣepọ yii pẹlu Cathay Pacific, Lufthansa, Swiss International Air Lines (Swiss) ati Austrian Airlines (Austrian) yoo ni anfani lati fun awọn aririn ajo wọn awọn ibi tuntun mẹrin ni Australia ati Ilu Niu silandii bi awọn ọkọ ofurufu sisopọ nipasẹ Ilu Họngi Kọngi, lati 26 Kẹrin 2017.

Awọn arinrin-ajo ti o de Ilu Họngi Kọngi lati Frankfurt, Munich, Vienna ati Zurich yoo ni anfani lati gbe laisiyonu si awọn asopọ Cathay Pacific ti a yan ati pẹlu ifiṣura kan kan. Pẹlupẹlu, awọn arinrin-ajo le ṣayẹwo ẹru wọn si opin opin irin ajo wọn ni ọna eyikeyi ti Cathay ati gba awọn maili lori awọn apa ọkọ ofurufu ipin koodu oniwun.

Awọn opin irin ajo tuntun nipasẹ Ilu Họngi Kọngi jẹ bi atẹle:

Pẹlu Lufthansa, Swiss ati Austrian nipasẹ Hong Kong si
Sydney
Melbourne
Cairns
Auckland

Ni ọna, awọn arinrin-ajo Cathay Pacific le de ọdọ labẹ awọn nọmba ọkọ ofurufu Cathay Pacific mẹrinla ti o yatọ European Lufthansa, Swiss ati awọn ibi ilu Austrian pẹlu tikẹti wọn, nitorinaa faagun awọn aṣayan wọn fun awọn ọkọ ofurufu Cathay Pacific ti o wa si Frankfurt, Dusseldorf ati Zurich.

Ivan Chu, Alakoso Alase Cathay Pacific Airways, sọ pe: “Adehun codeshare tuntun yii yoo fun awọn arinrin ajo Cathay Pacific ni imudara Asopọmọra si awọn opin opin Yuroopu nipasẹ awọn ọkọ ofurufu ti o ṣiṣẹ nipasẹ Lufthansa, Swiss ati Austrian Airlines nipasẹ awọn ẹnu-ọna wa ni Frankfurt, Dusseldorf ati Zurich. Ni akoko kanna, awọn alabara Ẹgbẹ Lufthansa ti n rin irin-ajo lati Yuroopu si Iwọ-oorun Iwọ-oorun Iwọ-oorun Iwọ-oorun Iwọ-oorun Iwọ-oorun Pasifiki yoo ni iraye si irọrun si awọn ọkọ ofurufu si Australia ati New Zealand nipasẹ ibudo nla wa ni Ilu Họngi Kọngi. ”

Carsten Spohr, Alaga ti Igbimọ Alase ati Alakoso ti Ẹgbẹ Lufthansa, sọ pe: “Cathay Pacific Airways ati Ẹgbẹ Lufthansa, meji ninu awọn ẹgbẹ ọkọ oju-ofurufu meji ni agbaye, n ṣe ajọṣepọ kan ti ilẹ. Inu mi dun ni pataki nitori pe o fun nẹtiwọọki agbaye wa ti awọn ajọṣepọ ilana ati ilọsiwaju siwaju si ẹbun awọn ọkọ ofurufu wa lori awọn ipa-ọna Asia ni iwulo awọn arinrin-ajo wa. Pipin koodu ati adehun iwe-afẹde loorekoore laarin Lufthansa, Awọn ọkọ ofurufu Austrian, Swiss International Air Lines ati Cathay Pacific Airways mu awọn anfani wa fun awọn arinrin-ajo ti gbogbo awọn alabaṣiṣẹpọ, nitori awọn nẹtiwọọki ipa-ọna awọn ọkọ ofurufu ṣe ibamu si ara wọn ni pipe. Ifowosowopo pẹlu Cathay Pacific jẹ bulọọki ile bọtini miiran ninu ete Asia wa ati awọn afikun awọn iṣowo apapọ ti iṣowo ti o wa pẹlu Gbogbo Nippon Airways, Singapore Airlines ati Air China ati awọn alabaṣiṣẹpọ Star Alliance miiran ni Esia. ”

Ẹru ọkọ oju-omi kekere ti Cathay Pacific ati Lufthansa Cargo fowo si adehun ifowosowopo pada ni Oṣu Karun ọdun 2016 ati, lati Kínní ọdun 2017, ti n ta awọn agbara wọn ni apapọ lori awọn ọkọ ofurufu laarin Ilu Họngi Kọngi ati Yuroopu. Cathay Pacific Cargo tun ti gba awọn iṣẹ ṣiṣe itọju ẹru ọkọ oju-ofurufu Lufthansa Cargo ni Ilu Họngi Kọngi ati Lufthansa ti Cathay Pacific ni Frankfurt. Awọn gbigbe apapọ lati Yuroopu si Ilu Họngi Kọngi ti gbero lati ọdun 2018.

Fi ọrọìwòye