Sturgeon warns May: People of Scotland will not be denied their say

Minisita Akọkọ ti ilu Scotland Nicola Sturgeon kilọ pe ikilọ ti o tẹsiwaju nipasẹ Prime Minister Theresa May lati jiroro lori tito ibo ominira ominira yoo “fọ” Ijọba Gẹẹsi.

Minisita akọkọ, ti o ṣeto lati koju apejọ kan ti Ẹgbẹ Orilẹ -ede Ara ilu Scotland rẹ (SNP) nigbamii ni ọjọ Satidee, yoo mu titẹ pọ si ni May lati fi ẹnuko lori ṣiṣeto ibo ominira ominira keji lati UK, ni ibamu si awọn afikun lati ọrọ rẹ.

“Lati duro ni ilodi si (aṣẹ ile -igbimọ ara ilu Scotland) yoo jẹ fun Prime Minister lati fọ kọja atunṣe eyikeyi imọran ti UK gẹgẹbi ajọṣepọ ti ọwọ ti awọn dọgba,” yoo sọ fun apejọ Apejọ ti Orilẹ -ede Scotland rẹ.

Sturgeon yoo tun jẹ ki o mọ pe oun yoo “wa fun ijiroro ti o tẹsiwaju” pẹlu May nipa akoko ti iwe idibo. O nireti lati gba aṣẹ lati ile igbimọ aṣofin ni Ọjọbọ lati wa ibo tuntun.

Idibo tuntun lori ominira lati UK, nilo lati fowo si nipasẹ Ilu Lọndọnu lati jẹ abuda labẹ ofin. Alakoso ti kọ titi di isisiyi lati fun u ni awọn agbara ti o nilo lati ṣe agbekalẹ iwe -aṣẹ idibo ti ofin.

Sturgeon ni ọjọ Mọndee beere fun idibo tuntun nipasẹ ibẹrẹ 2019 ni tuntun, ni kete ṣaaju ki UK nireti lati lọ kuro ni European Union. Le sibẹsibẹ sọ “ni bayi kii ṣe akoko” fun igbakeji idibo miiran, nitori gbogbo agbara yẹ ki o yasọtọ si gbigba adehun Brexit ti o dara fun UK lapapọ.

Ile igbimọ aṣofin ilu Scotland tun nireti lati ṣe atilẹyin awọn ipe Sturgeon fun ṣiṣeto ibo ni ọsẹ to nbọ. “Ifẹ ti ile igbimọ aṣofin wa gbọdọ ati pe yoo bori,” Sturgeon yoo sọ.

Minisita akọkọ ti o ti kọ leralera lati ṣe akoso ṣiṣeto ibo afilọ laigba aṣẹ tun sọ fun BBC ni ọjọ Jimọ pe o tun nifẹ lati “ṣiṣẹ ọna wa nipasẹ” awọn aiyedeede pẹlu May.

O jiyan pe awọn mejeeji gba pe ko yẹ ki o ṣe igbimọ -ọrọ ni bayi. Sturgeon tẹnumọ ni ọjọ Mọndee pe o yẹ ki idibo waye laarin isubu 2018 ati orisun omi 2019. Oniṣẹ abẹ jiyan pe o jẹ dandan fun Idibo lori ọjọ iwaju t’olofin ti Scotland lati waye ni kete ti adehun Brexit ti fowo si ni Oṣu Kẹta ọdun 2019.

Ninu igbimọ idibo kan ti o waye ni Oṣu Karun ọjọ 23 ni UK, o fẹrẹ to ida aadọta ninu ọgọrun ninu awọn oludibo Ilu Gẹẹsi yan lati lọ kuro ni EU. Awọn ara ilu Scotland sibẹsibẹ dibo nipasẹ ala ti 52 ogorun si 62 ogorun lati wa ninu ẹgbẹ naa.

Eyi jẹ lakoko ti o wa ninu iwe idibo ni ọdun 2014, ida 55 ninu awọn ara ilu Scotland ṣe atilẹyin gbigbe ni UK. Ṣugbọn ni ibamu si SNP, iwoye oselu ti yipada ni iyalẹnu lati igba naa ati pe idibo tẹlẹ da lori awọn ireti pe UK yoo wa ni EU.

Iwadii ScotCen ọdọọdun titun ti Iwa Awujọ Ara ilu Scotland ti o tu silẹ ni Ọjọ Ọjọrú tọka pe o kere ju 46 ida ọgọrun ti awọn oludibo ara ilu Scotland pada sẹhin kuro ni UK.

Igbakeji oludari SNP Angus Robertson sọ ni ọjọ Jimọ pe ko si iyemeji pe “Ilu Scotland yoo ni iwe idibo rẹ ati pe awọn eniyan orilẹ -ede yii yoo ni yiyan wọn. Wọn kii yoo sẹ ọrọ wọn. ”